Κείμενα

Ορθογραφικά (Η’): οι ομόηχες λέξεις «τόνος» και «τόννος»

today2 Αυγούστου, 2013 1

Background
share close

Πρόκειται για τρεις διαφορετικές στην προέλευση και τη σημασία τους λέξεις.
Ο τόνος δηλώνει γλωσσολογικά το ύψος ή την ένταση της φωνής στον προφορικό λόγο σε ένα σημείο λέξεως, καθώς και το διακριτικό σημείο (οξεία, βαρεία και περισπωμένη) που σημειώνεται πάνω από το φωνήεν συλλαβής μιας λέξης (π.χ. παραλείπω τους τόνους στις λέξεις όταν γράφω). Επίσης δηλώνει το ύψος, την ένταση της φωνής (π.χ. ύψωσε τον τόνο της φωνής του για ν’ ακουστεί καλύτερα / ο υπουργός ανέβασε κατά τη συζήτηση τους τόνους). Στη ζωγραφική δηλώνει το βαθμό έντασης, τη διαβάθμιση φωτός και σκιάς (π.χ. μου αρέσουν οι πίνακες με ζεστούς τόνους). Στη μουσική δηλώνει τον μουσικό ήχο, το φθόγγο, το τονικό ύψος (π.χ. αυτό το πιάνο είναι κουρδισμένο ενάμιση τόνο πιο ψηλά από το άλλο). H λέξη προέρχεται από τη ρίζα τεν- (πβ. τέ-νων, τείνω).
Ο τόνος είναι μονάδα βάρους ίση μέ χίλια χιλιόγραμμα, αλλά πολλές φορές χρησιμοποιείται προκειμένου να δηλωθεί μια πολύ μεγάλη ποσότητα (π.χ. η γυναίκα μου πήγε στη λαϊκή κι αγόρασε έναν τόνο πατάτες). Επίσης είναι μέτρο χωρητικότητας πλοίων κι επομένως συνώνυμος της λέξης κόρος.
Ο τόννος είναι ένα ψάρι με σώμα μεγάλο και παχύ, σχήμα στρακτοειδές, χρώμα σκούρο μπλε στη ράχη και σταχτί στην κοιλιά, που ζει κυρίως στη Μεσόγειο και στον Ατλαντικό και το κρέας του είναι νοστιμότατο. Η λέξη αυτή είναι αντιδάνειο της ιταλικής tonno, η οποία ανάγεται στο αρχαίο ελληνικό θύννος (επιστ. thunnus), όπως άλλωστε το αντίστοιχο αγγλικό tuna, το γαλλικό thon, το ισπανικό atun και το αραβικό tun.

 

Φοίβος Ι. Πιομπίνος    piombinos.blogspot.gr

Συντάκτης: Φοίβος Πιομπίνος

Rate it

Σχολιάστε το άρθρο (1)

Αφήστε το σχόλιό σας

Το email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

  1. Bali Driver στις 6 Νοεμβρίου, 2023

    Great job on this post! The content is exceptionally informative and meticulously investigated, providing precious perspectives into the topic at hand.
    The writing style is compelling and moves
    seamlessly, making it an delightful article. I admire the effort put into presenting
    complex ideas in a concise and concise. This post has certainly
    expanded my understanding on the topic. Well done to the author for delivering such a high-quality work!|I’m
    thoroughly impressed with the quality of this article.
    The writer has expertly presented a balanced view on the topic, providing
    both sides of the argument in a equitable and unbiased manner.
    The studies and facts cited throughout the piece add validity to
    the claims made. I value the clearness of the writing, which made it easy to understand and grasp intricate concepts.
    This article is a invaluable tool for anyone seeking a thorough understanding of the subject matter.|This blog post is a
    breath of fresh air! The author’s unique perspective and creative approach make it distinguish itself
    from the rest. I found myself immersed in the compelling storytelling
    and the smooth flow of ideas. The author’s enthusiasm
    for the topic shines through every word, making the reading
    experience truly delightful. I praise the effort put into fashioning such an original piece.
    Well done!|This is an remarkable piece of writing! The author’s comprehensive knowledge of the
    topic is evident throughout the article. The precise and
    succinct explanations, coupled with supporting instances,
    make challenging notions easy to understand. I admire the thorough study that went into
    this write-up, as it provides a firm groundwork for the arguments presented.

    The author’s style of writing is compelling and keeps
    the reader engaged until the very end. I was impressed by the flawless transition between thoughts and
    the rational structure of the piece. The author’s capability to present nuanced arguments and provide thought-provoking insights is praiseworthy.
    It’s apparent that a lot of work and expertise went into creating this remarkable write-up.
    I highly recommend it to anyone looking for a well-crafted
    and enlightening piece.|I must say, this article exceeded my anticipations!
    The thoroughness of evaluation and the original point of view offered really
    differentiates it apart. The writer’s command of the subject shines through, making
    complex concepts easily understandable. The writing style is
    captivating and holds the reader’s interest
    from the very beginning. I found myself absorbed
    in the content, eagerly absorbing every word. This is a praiseworthy piece
    of work that deserves recognition. Well done!


[wpens_easy_newsletter firstname="no" lastname="no" button_text="Εγγραφή"]

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

0%