Γλωσσικά τινα (ΡΞΕ’):το επίρρημα «προφανώς»

Τελευταία γίνεται όλο και συχνότερα εσφαλμένη χρήση του επιρρήματος προφανώς υπό την έννοια του πιθανώς ή πιθανόν. Όμως το προφανώς σημαίνει κατά «προφανή τρόπο, χωρίς αμφιβολία» (π.χ. Ο Οδ. Ελύτης είναι προφανώς πολύ καλύτερος ποιητής παρά δοκιμιογράφος). Δευτερευόντως το προφανώς παίρνει την έννοια του «όπως φαίνεται», γεγονός που το κάνει να συγχέεται με το πιθανώς: Δεν φάνηκε ακόμη. Προφανώς θα του έτυχε κάτι έκτακτο στο δρόμο. Επί του προκειμένου παραδείγματος δεν υπάρχει η πιθανότητα αλλά η βεβαιότητα πως η αργοπορία του συγκεκριμένου ανθρώπου οφείλεται σε κάποιο έκτακτο συμβάν, αφού αυτός είναι συνεπέστατος στα ραντεβού του και κανονικά δεν αργεί ποτέ.

Φοίβος Ι. Πιομπίνος   piombinos.com