Ορθογραφικά (ΚΖ΄): τα ομόηχα ουσιαστικά «ο όρος» και «το όρος»

Πρόκειται για ουσιαστικά διαφορετικής σημασίας και διαφορετικού γένους, που διαφοροποιούνται επίσης ορθογραφικά, αφού ο όρος τονίζεται  στην καθαρεύουσα, σύμφωνα με το πολυτονικό σύστημα,  με δασεία και οξεία, ενώ το όρος τονίζεται με ψιλή καί οξεία.

Ο όρος σημαίνει την προϋπόθεση με δεσμευτικό χαρακτήρα: έθεσε εξαρχής τους απαράβατους όρους του / επιβολή δυσβάστακτων, ταπεινωτικών, εξευτελιστικών, σκληρών, επαχθέστατων κ.λπ.  όρων. Σημαίνει επίσης τη λέξη ή τη φράση με ειδικό περιεχόμενο, η οποία δηλώνει έννοια από συγκεκριμένο χώρο (επαγγελματικό, επιστημονικό, καλλιτεχνικό κ.λπ.): το οιδιπόδειο σύμπλεγμα είναι όρος της ψυχολογίας / η εξάχνωση είναι χημικός όρος. Στον πληθυντικό αριθμό η λέξη δηλώνει μια κατάσταση πραγμάτων, τις συνθήκες, τα δεδομένα: οι  όροι εργασίας στον Τρίτο Κόσμο είναι μεσαιωνικοί / οι όροι διαβίωσης στη σημερινή Ελλάδα είναι σκληροί.

Το όρος σημαίνει κάθε φυσικό ύψωμα που ξεπερνά κατά προσέγγιση τα 500 μέτρα: το θεοβάδιστον όρος Σινά, το ΄Αγιον ΄Ορος, το ΄Ορος των Ελαιών.

Φοίβος Ι. Πιομπίνος    piombinos blogspot.com