Γλωσσικά τινα (ΡΞΒ’): οι ρηματικοί τύποι «συνίσταται» και «συνιστάται»

Οι δύο παραπάνω ρηματικοί τύποι , αν και σχεδόν ομόηχοι, διαφέρουν εννοιολογικά.
Το συνίσταται σημαίνει (ανάλογα με την πρόθεση, με την οποία συντάσσεται: 1) με την πρόθεση από=«αποτελείται» (π.χ “Η ανθρώπινη κωμωδία” του Μπαλζάκ συνίσταται από πληθώρα μυθιστορημάτων) και 2) με την πρόθεση σε=«έγκειται», «βρίσκεται», «υπάρχει» (π.χ. Η συνεισφορά του Κράτους συνίσταται στην εύρεση των αναγκαίων πιστώσεων για τη συνέχιση των δημοσίων έργων).
Το συνιστάται σημαίνει «προτείνεται», «δίνεται η συμβουλή», «γίνεται η σύσταση» (π.χ. Συνιστάται στους ηλικιωμένους λουόμενους να μην απομακρύνονται πολύ από την ακτή. /Στους επιβάτες του μετρό συνιστάται να προσέχουν τα προσωπικά τους αντικείμενα. /Για την κατάκτηση διευθυντικής θέσης συνιστάται η γνώση μιας τουλάχιστον ξένης γλώσσας).

Φολιβος Ι. Πιομπίνος piombinos.com