Γλωσσικά τινα (ΡΝΗ’): τα ουσιαστικά «επήρεια», «επιρροή» και «επίδραση»

       Το ουσιαστικό επήρεια  δηλώνει κυρίως πώς επενεργούν σε κάποιον διάφορες ουσίες (φάρμακα, ναρκωτικά κ.ά.) και έχει γενικότερα αρνητική σημασιολογική χροιά: Τελεί υπό την επήρεια ναρκωτικών / η επήρεια του φαρμάκου που παίρνει έχει επιβαρύνει τη νεφρική λειτουργία του.

      Η λέξη επιρροή δηλώνει μια μορφή εξουσίας και γενικότερα την επιβολή που ασκούν σε κάποιον ορισμένα άτομα: Με τη διδασκαλία του άσκησε μεγάλη επιρροή στις επόμενες γενεές / Ο τάδε πολιτευτής ασκεί μεγάλη επιρροή όχι μόνο στους ψηφοφόρους της εκλογικής του περιφέρειας αλλά και ολόκληρου του νομού.

Η λέξη επίδραση έχει ευρύτερη χρήση. Δηλώνει κάθε μορφή ενέργειας που ασκείται σε πρόσωπα ή πράγματα και τις μεταβολές που επιφέρει: Η ρωσική αγιογραφία δέχτηκε στο ξεκίνημά της την  καταλυτική επίδραση του Θεοφάνη του ΄Ελληνα / Η επίδραση του κλίματος είναι καθοριστική για τη διαμόρφωση της ψυχοσύνθεσης των κατοίκων μιας περιοχής.

        Στον πληθυντικό η λέξη επιδράσεις δηλώνει συχνά την ενέργεια που ασκείται σε έργο τέχνης ή καλλιτέχνη από άλλα έργα ή καλλιτέχνες: Το έργο του Παρθένη δέχτηκε τις επιδράσεις της Σχολής του Μονάχου / Εμφανείς είναι οι επιδράσεις των γερμανών Ναζαρηνών στην ελληνική  θρησκευτική ζωγραφική του 19^ου αιώνα.

         Προσοχή! Συχνά συγχέεται η ορθογραφία της λέξης επήρεια με τη λέξη επιρροή. Τέτοιες ανορθογραφίες αποφεύγονται, αν θυμάται κανείς ότι η μεν επιρροή παράγεται από το επί+ρέω ( όπως το διαρροή από το δια+ρέω με δύο –ρ- λόγω της σύνθεσης), ενώ η επήρεια δεν έχει καμία σχέση με το ρέω ή με το επί, παραγόμενο από το επίθετο επηρής (επηρής –  επήρεια, όπως ειλικρινής – ειλικρίνεια, αληθής –  αλήθεια κ.ά.) από όπου και το ρήμα επηρεάζω.

Φοίβος Ι. Πιομπίνος piombinos blogspot.com