Φοίβος Πιομπίνος

Γλωσσικά τινα (ΡΠ’): διάφορα γλωσσικά στερεότυπα

today27 Ιανουαρίου, 2015

Background
share close

Υπάρχουν κάποιες λέξεις και γλωσσικές εκφράσεις που έχουν καταντήσει καραμέλες ιδίως στο στόμα των δημοσιογράφων της ραδιοτηλεόρασης, οι οποίοι τις χρησιμοποιούν κατά κόρον θεωρώντας πιθανότατα πώς έτσι κάνουν τα λεγόμενά τους πιο έγκυρα, πιο επίσημα και σοβαροφανή. ΄Ετσι λόγου χάριν όταν γίνει κάποια ληστεία και οι ληστές κατορθώσουν να διαφύγουν, οι αστυνομικοί πάντοτε εξαπολύουν ανθρωποκυνηγητό για τον εντοπισμό των δραστών. Κι εγώ τους φαντάζομαι να τρέχουν σαν παρτσακλά εδώ κι εκεί σε αναζήτηση των κακοποιών.
΄Οταν συμβεί κάποια φυσική καταστροφή από σεισμό, πυρκαγιά, πλημμύρα κ.λπ., οι αρμόδιες κρατικές δυνάμεις πάντοτε επιχειρούν, χρησιμοποιώντας το ρήμα αμετάβατο, ώστε ο ακροατής να μένει μονίμως με την απορία του τι, στο διάτανο, επιχειρούν αυτοί.
Kάποιοι καλλιτέχνες αποσπούν κάποιο βραβείο σχετικό με την καλλιτεχνική τους δραστηριότητα λες και το κάνουν δικό τους με τη βία, την αυθαιρεσία ή πλάγιες μεθόδους.
Κάποιο άλλο ρήμα που έχει ιδιαίτερα κακοπάθει και έχει πια σχεδόν καθιερωθεί κακοπαθημένο είναι το ρήμα διαρρέω. ΄Ετσι ακούμε καθημερινά για κάποιον που διέρρευσε λόγου χάριν κάποιο κρατικό μυστικό αντί του ορθού «άφησε να διαρρεύσει κάποιο μυστικό».
Συχνά πυκνά, κυρίως όταν προμηνύεται κάποια θεομηνία, πληροφορούμαστε πως ολόκληρος ο κρατικός μηχανισμός βρίσκεται επί ποδός, έτσι εντελώς αόριστα και ξεκρέμαστα, ενώ η σωστή έκφραση είναι «επί ποδός πολέμου».
΄Οποτε ξεσπάει πυρκαγιά, η πληγείσα περιοχή βρίσκεται πάντοτε σε πύρινη λαίλαπα ή πύρινη κόλαση ή πύρινο κλοιό ή πύρινο εφιάλτη, αφού σκέτη πυρκαγιά δεν νοείται ποτέ για τη δημοσιογραφική ειδησεογραφία, για την οποία συνήθως πλέον δεν βρέχει, αλλά σημειώνεται βροχόπτωση.
Όταν επισκέπτεται τη χώρα μας κάποιος ξένος ηγέτης, λαμβάνονται πάντοτε δρακόντεια μέτρα ασφαλείας, κι όταν πεθαίνει κάποια προσωπικότητα της χώρας, αυτή πηγαίνει συνήθως στη γειτονιά  των  αγγέλων. Ειδήσεις μεταδίδονται πάντοτε βάσει καλώς πληροφορημένων πηγών. Κάποιους τους βρίσκει άδικος θάνατος, λες και υπάρχει δίκαιος θάνατος. Οι δημοσιογράφοι μάς καλούν να μη δίνουμε σημασία στις Κασσάνδρες της πολιτικής και συχνά πυκνά ζητούν από τον συνομιλητή τους να βάλει άνω τελεία στον προφορικό του λόγο, τη στιγμή που αυτή έχει σχεδόν τελείως καταργηθεί από τον γραπτό. Εξάλλου πολλά και διάφορα γεγονότα βρίσκονται πάντοτε για τους δημοσιογράφους σε εξέλιξη, όπως π.χ. σύσκεψη σε εξέλιξη, συνεδρίαση σε εξέλιξη, αεροπειρατεία σε εξέλιξη, τρομοκρατικό κτύπημα σε εξέλιξη, ακόμα και πυρκαγιά σε εξέλιξη έχουμε δει.
Κάθε καινούργια κυβέρνηση που ορκίζεται βεβαιώνει τον λαό για τις αταλάντευτες αξίες της, ισχυρίζεται πως σελίδη χώρα γυρίζει σελίδα και υπόσχεται σαρωτικές μεταρρυθμίσεις.
Η δημοσιογραφία πλάθει συνήθως μακροσχενείς νεολογισμούς με συνηθέστερο εκείνον που έχει ως δεύτερο συνθετικό τη λέξη –ποίηση, όπως π.χ. αμοιβαιοποίησηανεξαρτητοποίηση, ανωτατοποίηση, αποεπαγγελματοποίησηαποστρατικοποίηση, βιομηχανοποίηση αντί εκβιομηχάνιση ή εκβιομηχανισμός, γκετοποίηση, δημοκρατικοποίηση αντί εκδημοκρατισμός, ελληνοποίηση αντί εξελληνισμός, θεματικοποίηση ή θεματοποίηση, κοινωνικοποίηση, κολεχτιβοποίησηλουμπενοποίησημεγαλοποίηση, ομαλοποίηση αντί εξομάλυνση, παθητικοποίηση, παραγοντοποίηση, περιθωριοποίηση, ποσοτικοποίηση, προλεταριοποίηση, στοχοποίηση, φτωχοποίηση και άλλα παρόμοια γλωσσικά τέρατα ων ουκ έστιν αριθμός.

Φοίβος Ι. Πιομπίνος piombinos.com

Συντάκτης: New Generation Radio

Rate it

Προηγούμενο άρθρο

Μουσική

Η Κλήρωση ημιτελικών Γιουροβίζιον 2015

Στις 19 Μαΐου θα πραγματοποιηθεί ο Α' Ημιτελικός της Γιουροβίζιον. Στον φετινό διαγωνισμό θα λάβουν μέρος 39 χώρες. Από αυτές οι 15 θα διαγωνιστούν στον Α' ημιτελικό και οι 17 στον Β'. Η Ελλάδα κληρώθηκε στον πρώτο, με στόχο φυσικά το πέρασμα στον τελικό. Σύμφωνα με το star.gr η ελληνική συμμετοχή αναμένεται να επιλεγεί στα τέλη Φεβρουαρίου. Οι  λεγόμενες «Big 5» χώρες (Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Ισπανία, Ηνωμένο Βασίλειο και η διοργανώτρια […]

today27 Ιανουαρίου, 2015

Σχολιάστε το άρθρο (0)

Αφήστε το σχόλιό σας

Το email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *


[wpens_easy_newsletter firstname="no" lastname="no" button_text="Εγγραφή"]

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

0%