Φοίβος Πιομπίνος

Γλωσσικά τινα ΣΙΘ’: τα σύνθετα του ρήματος μένω

today28 Δεκεμβρίου, 2016

Background
share close

Η βασική σημασία της ήδη αρχαίας λέξης μένω ήταν και παραμένει «βρίσκομαι σε συγκεκριμένο χώρο / θέση»: το Σαββατοκύριακο θα μείνω στο χωριό της πεθεράς μου. Απ’ αυτήν προήλθαν τρείς σημασιακές ομάδες, ανάλογα με το σύνθετο ρήμα που προκύπτει από την προσθήκη σε αυτό το αρχικό ρήμα κάποιας από τις προθέσεις.

Η πρώτη ομάδα ρημάτων δια της προσθήκης των προθέσεων δια και παρά  έχει την έννοια του «βρίσκομαι μόνιμα ή προσωρινά κάπου, κατοικώ, ζώ». Ειδικότερα το ρήμα διαμένω σημαίνει «βρίσκομαι κάπου συνεχώς, κατοικώ, ζω»: εδώ και δέκα χρόνια διαμένω στο Παρίσι, ενώ το ρήμα παραμένω σημαίνει «βρίσκομαι κάπου για ένα ορισμένο διάστημα»:  παραμένω στο νησί μέχρι να ανοίξουν τα σχολεία.

Η δεύτερη ομάδα ρημάτων προκύπτει δια της προσθήκης των προθέσεων ανά, περί  και προς και έχει την έννοια του «βρίσκομαι κάπου για να συναντήσω, να δω κάποιον ή κάτι»: αναμένω την έκδοση του διαζυγίου μου / η φίλη μου με περιμένει στην καφετέρια της πλατείας / η μάνα προσμένει να σφίξει τον μεταναστη γιο της στην  αγκαλιά της, ενδεχομένως χωρίς αποτέλεσμα δια της προσθήκης του από:  μετά  τον θάνατο της γυναίκας του απέμεινε ολομόναχος και ξε: μετά την κήρυξη της απεργίας των  ναυτεργατών ξεμείναμε στο νησί.

Και τέλος η τρίτη ομάδα προκύπτει δια της προσθήκης των προθέσεων επί και εν και έχει τη σημασία του «εξακολουθώ να βρίσκομαι κάπου, δεν μετακινούμαι από τη θέση που έχω πάρει»: ο βουλευτής επιμένει στις απόψεις του / εμμένει πεισματικά στις αποφάσεις που πήρε πρόσφατα.

 

Φοίβος Ι. Πιομπίνος   piombinos.com

Συντάκτης: New Generation Radio

Rate it

Προηγούμενο άρθρο

Διάφορα

Σαν σήμερα γεννήθηκε ο κινηματογράφος! 25 πράγματα που πρέπει να ξέρετε γι’ αυτόν

Στις 28 Δεκεμβρίου του 1895 οι αδελφοί Ογκίστ και Λουί Λιμιέρ έκαναν και την πρώτη δημόσια προβολή ταινίας μικρού μήκους στο Παρίσι. Η ημερομηνία αυτή αποτελεί και την επίσημη ημέρα που ο κινηματογράφος έκανε την εμφάνισή του με την σημερινή του μορφή ως μέσο ψυχαγωγίας. Από το cinemag.gr Από εκείνη τη δημόσια προβολή των 35 ατόμων μέχρι τις τρισδιάστες ή IMAX προβολές του 21ου αιώνα, μπορεί να έχουν περάσει χρόνια, αλλά όλα […]

today28 Δεκεμβρίου, 2016

Σχολιάστε το άρθρο (0)

Αφήστε το σχόλιό σας

Το email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *


[wpens_easy_newsletter firstname="no" lastname="no" button_text="Εγγραφή"]

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

0%