Φοίβος Πιομπίνος

16/12/2019 | Category: Φοίβος Πιομπίνος

Γλωσσικά τινα (ΤΒ΄): τα ρήματα «συγκατοικώ» και «συζώ»

   ΄Εχω παρατηρήσει ότι συχνά χρησιμοποιούνται στον κοινό λόγο τα ρήματα συγκατοικώ και συζώ ως συνώνυμα.

    Το ρήμα συγκατοικώ έχει την ίδια σημασία με το ρήμα συνοικώ και υποδηλώνει πως κατοικώ μαζί με άλλους στον ίδιο χώρο κατοικίας (π.χ. η κόρη μου συγκατοικεί με μια συμφοιτήτριά της για να μοιράζονται το νοίκι).

   Το ρήμα συζώ σημαίνει πως συγκατοικώ μαζί με κάποιον ερωτικό σύντροφο χωρίς γάμο (π.χ. η κόρη μου έπαψε να συγκατοικεί με τη συμφοιτήτριά της επειδή συζεί τώρα με το μεγάλο της αμόρε).

    Φοίβος Ι. Πιομπίνος   piombinos.com