Ορθογραφικά (ΝΣΤ’): οι ομόηχες λέξεις «λίρα» και «λύρα»

Η λέξη λίρα αναφέρεται στη νομισματική μονάδα διαφόρων κρατών, μεταξύ των οποίων σπουδαιότερο η Αγγλία, και προέρχεται από την ιταλική lira, που με τη σειρά της έχει προκύψει από τη λατινική μονάδα μετρήσεως βάρους libra.

Η λέξη λύρα αναφέρεται σε έγχορδο μουσικό όργανο των αρχαίων Ελλήνων, αλλά και άλλων αρχαίων λαών της ανατολικής Μεσογείου, με ποικίλο αριθμό χορδών (συνήθως επτά ή εννέα), το οποίο παιζόταν με τα δάχτυλα ή με δοξάρι και συνόδευε τραγούδι ή απαγγελία. Αναφέρεται επίσης σε έγχορδο λαϊκό μουσικό όργανο με τρεις ώς πέντε χορδές, το οποίο παίζεται με δοξάρι, όπως η κρητική και η ποντιακή λύρα. Λύρα ονομάζεται κι ένα πουλί της ΝΑ. Αυστραλίας με καφετί χρώμα και χαρακτηριστικό του γνώρισμα την ουρά που φέρει το αρσενικό, η οποία, όταν ανασηκώνεται, θυμίζει το σχήμα της λύρας.

Φοίβος Ι. Πιομπίνος    piombinos.com