Ορθογραφικά (ΚΕ’): τα ομόηχα επίθετα «άρειος» και «άριος»

Το επίθετο άρειος (π.χ. ΄Αρειος Πάγος) είναι παράγωγο του ανθρωπωνυμίου ΄Αρης , του ενός δηλαδή από τους δώδεκα θεούς του Ολύμπου, γιου του Δία και της ΄Ηρας, θεού του πολέμου. Το όνομα του εν λόγω θεού έχει δοθεί και σε έναν από τους πλανήτες του ηλιακού μας συστήματος, γνωστό και ως «Ερυθρό Πλανήτη», ο οποίος συνδέθηκε με την έρευνα για την ύπαρξη εξωγήινης ζωής, ώστε να αποτελεί συνήθη τόπο αναφοράς σε πολυάριθμα έργα επιστημονικής φαντασίας.

Το επίθετο άριος δηλώνει όποιον σχετίζεται με τους Αρίους. ΄Αριος χαρακτηρίζεται ο  αρχαίος  Ινδός ή Πέρσης, οι οποίοι θεωρούνταν ενιαία φυλή,  και στη συνέχεια ο Ινδοευρωπαίος. Η αρία φυλή περιελάμβανε καταχρηστικώς το σύνολο των γερμανικής καταγωγής λαών, οι οποίοι θεωρήθηκαν από τη ναζιστική Γερμανία ως γνήσιοι εκπρόσωποι των Ινδοευρωπαίων, και μάλιστα ως ανώτερη φυλή από όλους τους άλλους λαούς, ιδίως τους Σημίτες και τους μη λευκούς αφρικανικούς  λαούς.

Πιομπίνος Ι. Φοίβος    piombinos blogspot.com