Γλωσσικά τινα (ΠΔ’): η χρήση των λέξεων «ωρίμαση» και «ωριμότητα»

Καταρχάς πρέπει να επισημανθεί πως συχνά χρησιμοποιείται εσφαλμένα ο τύπος ωρίμανση αντί του ορθού τύπου ωρίμαση, τον οποίο επιβάλλει η παραγωγή της εν λόγω λέξης από το ρήμα σε –άζω, το ωριμάζω. Με το ρήμα ωριμάζω, λοιπόν, ακολουθείται ό,τι και με τα άλλα ρηματα σε –άζω, όπως αποβιβάζω – αποβίβαση, εκγυμνάζω – εκγύμναση, εκδικάζω – εκδίκαση, εκφράζω – έκφραση, εξετάζω – εξέταση, εξουσιάζω – εξουσίαση, επιβιβάζω – επιβίβαση, εστιάζω – εστίαση, μεταβιβάζω – μεταβίβαση, παρουσιάζω – παρουσίαση κ.λπ., οπότε και ωριμάζω – ωρίμαση. Για να έχουμε ουσιαστικό σε –ανση πρέπει να έχουμε ρήμα σε –αίνω: θερμαίνω – θέρμανση, λειαίνω – λείανση, λιπαίνω – λίπανση, ξηραίνω – ξήρανση, ρυπαίνω – ρύπανση, σημαίνω – σήμανση, υγραίνω – ύγρανση, υφαίνω – ύφανση, ψυχραίνω – ψύχρανση κ.λπ.
Το ουσιαστικό ωρίμαση διαφέρει από το ουσιαστικό ωριμότητα. Η ωρίμαση δηλώνει την κατάσταση που έρχεται ως αποτέλεσμα του ωριμάζω, ενώ η ωριμότητα δηλώνει την ιδιότητα, δηλαδή ό,τι χαρακτηρίζει τον ώριμο, από όπου και παράγεται: Η ωρίμαση των μήλων έγινε φέτος νωρίτερα από ό,τι συνήθως. – Είναι πραγματικά εντυπωσιακή η ωριμότητα της σκέψης αυτού του παιδιού.

Φοίβος Ι. Πιομπίνος   piombinos.blogspot.gr