Φοίβος Πιομπίνος

Γλωσσικά τινα (ΟΓ’): τα ρήματα «εκπλήσσω» και «καταπλήσσω»

today1 Αυγούστου, 2013

Background
share close

Το ρήμα εκπλήσσω και το απ’ αυτό παραγόμενο ουσιαστικό έκπληξη δηλώνουν συνήθως ευχάριστο, θετικό για τον ομιλητή ξάφνιασμα (Ο διάσημος τραγωδός μας εξέπληξε με την ερμηνεία του στον «΄Αμλετ» – Η μεγάλη έκπληξη της βραδιάς υπήρξε η εμφάνιση του πρωθυπουργού στα εγκαίνια του νέου εμπορικού κέντρου). Απεναντίας το ρήμα καταπλήσσω με το ουσιαστικό του κατάπληξη δηλώνουν κατά κανόνα δυσάρεστο, αρνητικό για τον ομιλητή ξάφνιασμα (Με κατέπληξε το βάθος του θράσους του, της αναίδειάς του – Προξενεί κατάπληξη η πανωλεθρία που υπέστη στις πρόσφατες εκλογές το κυβερνών κόμμα – Τους κατέπληξε όλους με την αχαρακτήριστη αδιαφορία του).

 

Φοίβος Ι. Πιομπίνος    piombinos.blogspot.gr

Συντάκτης: Φοίβος Πιομπίνος

Rate it

Προηγούμενο άρθρο

Φοίβος Πιομπίνος

Γλωσσικά τινα (ΟΒ’): Τα ρήματα «εγκύπτω» και «ενσκήπτω»

Συχνά συγχέονται τα ρήματα εγκύπτω και ενσκήπτω, πιθανώς λόγω ομοηχίας των δύο αυτών λέξεων, μολονότι διαφέρουν εντελώς μεταξύ τους τόσο ετυμολογικά όσο και σημασιολογικά. Το ρήμα εγ-κύπτω (εν+κύπτω) σημαίνει: 1. σκύβω και εξετάζω με προσοχή (αντικείμενο ή γεγονός, συμβάν, κατάσταση, ζήτημα κ.λπ.), προσηλώνω το ενδιαφέρον μου σε κάτι (π.χ. η οικονομική επιθεώρηση ενέσκυψε στα προβλήματα των φοροαπαλλαγών) 2. καταγίνομαι συστηματικά και με ζήλο με κάτι (π.χ. εδώ και χρόνια εγκύπτω […]

today1 Αυγούστου, 2013

Σχολιάστε το άρθρο (0)

Αφήστε το σχόλιό σας

Το email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *


[wpens_easy_newsletter firstname="no" lastname="no" button_text="Εγγραφή"]

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

0%